糖尿病Q&A1000

Q.902 「病状や治療内容などを英語で書いたもの」とありますが、それは自分で書くのでしょうか?

 通院先の医療スタッフ(主治医や看護師など)に頼んでください。生年月日や病状、治療内容、もろもろの検査値などを書き込むフォーマット(英文カード)が普及しています。なお、英文ほかで「私は糖尿病です」と書かれたカード(社団法人日本糖尿病協会発行)の携帯もおすすめです。

記事の内容(HbA1c表記や医師の所属など)は掲載日時点のものです。 本サイトに掲載されている記事・写真・図表の無断転載を禁じます。 治療や療養についてはかかりつけの医師や医療スタッフにご相談ください。

\ 最新のQ&Aコーナーがオープンしました! /

日々の疑問から最新の治療まで、専門医がわかりやすくお答えする新コーナーが誕生しました。ぜひこちらもご覧ください。

専門医が答える みんなの糖尿病Q&A を見る 〉

12-1 旅行についてのQ&A

このページの
TOPへ ▲